It's very common to open a dgn to just get a few measurements of something.

Having a 'copy value to clipboard' checkbox next to the result in the measurement tools would save a few clicks and be a nice update.