I'd like an option so synchronize (live/dynamic) the viewpoint between multiple views. That way it would be possible to have two views side-by-side with different display style, or different level visibility.

Then when rotating for example the left of both views, the other one would rotate the same. Or zoom, ...

Similar to how this software (to give an example) behaves for reality data (left) and BIM model (right): https://youtu.be/AsXPMVwdmhg