Through testing, it appears that when syncing dgn data to infrastructure cloud, the materials and styles must be located within projectwise. It appears this is a connector problem. Workspaces aren't always managed in projectwise and therefore this creates a major problem.
Moving this idea to MicroStation as their team would be responsible for implementing this.