Occasionally, windows get lost. Either off screen, buried, etc. There should be a command/button to reposition all windows associated with the software onto a single screen.
Moving to MicroStation Ideas Portal. https://microstation.ideas.aha.io/
MSR-I-1086