Currently you can only add one seperator line per quick access menu item. You do that by naming a menu element "-". SInce it is not possible to have two or more menu elements with the same name, you can not add a second seperator line.

In big menus it would bring a clearer and more organized overview for custom buttons. Just like the seperators in tool boxes