As now XYZ label coordinates have option to add leader line please add tool which allows to do the same for any text.
Start tool
select text
move text to any location
leader is drawn to original place
or option to dynamically select location of leader origin