Editing Cells in Place is a longstanding wish and introduced in Mstn 17.2
It would be great to display the insertion point, xy axes as an editable object when the Cell is being edited.