Enhance Ref dialog 'File Name' input box to parse a list. The list could be pasted in, or in a .txt or script file.
Windows 11 Explorer's Copy as Path can generate a list of multiple files that can be copied and pasted. The usual Search functions are also available, including searching subfolders.
See previous discussion