I would like to see an option to open the available expression symbols in the Expression Builder dialog, like there is in the Named Expressions dialog (Report Symbols)
