JT Files are actual imported as nested Shared Cells containing the native Properties as MicroStation User Data.
The Import should store the Properties as Item's and the iTwin Connector should translate the nested Shared Cell Structure to a more handy Tree Structure.
the attached Picture shows an JT File in the JT Open Viewer
This is what I need (see Attachment)
(Teamcenter 13.1 64-bit)