Compared with Civil3D, Bentley has no workaround for adjusting the contour lines' elevation directly with Terrain Model Element for Geotechnical Works Design.
https://communities.bentley.com/products/microstation/f/microstation-forum/237893/msce-terrain-model---how-to-adjust-the-elevation-of-contour-lines