In the Edit Item dialog box the user can place an item as text. For this a text style can be selected. However, there is no way to influence the Annotatio Scale Lock in this window. Just like all the other places where annotation can be placed there needs to be an icon to switch the annotation scale on and off
I'm aware that this is still technology preview.
Hello,
This idea request has been shipped in MicroStation 2023. Please see the follow MIcroStation blog for more information https://communities.bentley.com/products/microstation/b/microstation_blog/posts/new-in-microstation-2023-technology-preview-item-type-enhancements-part---1
Regards,
Tamicca Sellars