See Attached Screenshot.

It would be nice if the text didn't overlap.

Either truncating the text or word wrapping or being able to resize field or even resizing the popup window would help this issue.

OLE links are the primary way I and members of my team insert excel spreadsheets into dgn's for purposes of plan production. A greater clarity of what tables are coming from what file and workbook range would improve use of this tool.